Záhonové růže

59-116-1
59-116-2

Borsod

Záhonová růže

- – Márk Gergely

Zářivě středně červená s jemným sametovým nádechem. - záhonová floribunda růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně

Výrazné sametově červené květy
Bohaté a opakované kvetení
Kompaktní, hustý keř pro záhony
Dobře snáší horko a mírné sucho
Mrazuvzdorná až do zóny USDA 5b
Zvláštnost: Maďarská floribunda s odborným šlechtěním Márk Gergely a střední odolností vůči listovým chorobám.
Odborné zázemí – Odolná rostlina
Borsod
pharmaROSA® EXTRA 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
819,00 Kč
ks
Objednat se dá celý rok.
Objednávky expedujeme každý týden - od pondělí do středy.
Doba doručení je 1 až 3 pracovných dnů.
Doprava pouze po ČR!
3.5 (5533)
facebook   twitter

BORSOD – červená záhonová floribunda růže – Márk

Reprezentativní červená floribunda BORSOD vytváří kompaktní, bohatě větvené keře, které se po výsadbě chovají jako hotová kompozice – ideální pro hotelové zahrady, vstupy restaurací i frekventované parkové plochy. Středně vysoké, husté keře se silným olistěním poskytují celosezónní strukturu a pevný barevný akcent v záhonech i větších výsadbách. Sytě červené, sametově působící květy v trsech kvetou opakovaně od léta do podzimu, druhé kvetení je stejně bohaté jako první. Vlastníkořenné rostliny mají dlouhou životnost, dobře regenerují po řezu a udržují stabilní okrasnou hodnotu i v náročném provozu. Odrůda dobře snáší horko a mírné sucho, takže spolehlivě funguje i v otevřených, slunných výsadbách, kde se po deštích může půda krátkodobě rozmáčet a následně vysušovat. 6litrová varianta pharmaROSA® EXTRA přichází jako plně zakořeněná, vyspělá rostlina, která bez čekání zapojí výsadbu a poskytne okamžitý prémiový vizuální efekt.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Reprezentativní hotelové vstupy a předzahrádky Kompaktní, přirozeně harmonický habitus BORSOD vytváří čisté linie a výrazný první dojem u vstupů, kde hosté vnímají zeleň z bezprostřední blízkosti; doporučeno pro hotely, butiky a městské penziony, zejména pro zahradní architekty.
Terasy restaurací a kaváren Opakované kvetení v trsech zářivě červených květů zajistí stabilní barevnou kulisu pro venkovní sezení po většinu sezóny, bez rušivé vůně u stolů; vhodné pro gastronomické provozy a provozovatele městských zahrádek, včetně restaurací.
Rozsáhlejší parkové záhony a veřejné plochy Kompaktní, středně vysoké keře se dobře uplatní ve velkoplošných záhonech, kde je třeba jednotná výška, snadný strojní přístup a dlouhodobě udržitelný vzhled i v lokalitách s proměnlivou vlhkostí půdy, typickou pro střední Polabí a jižní Moravu; vhodné pro obce, správce parků a krajináře.
Reprezentativní záhony u firemních a administrativních budov Střední nároky na údržbu v kombinaci s dlouhou životností vlastníkořenných rostlin poskytují stabilní řešení pro firmy, které potřebují reprezentativní, ale obslužně zvládnutelné výsadby; určeno pro správce objektů, facility manažery a projektanty komerčních areálů.
Elegantní soukromé zahrady a rezidence BORSOD nabízí klasickou červenou růži v moderním, kompaktním provedení, vhodnou pro náročné majitele, kteří chtějí dlouhodobě pěkné, regenerující se keře bez nutnosti časté obnovy výsadeb; doporučeno pro prémiové soukromé klienty a jejich projektanty.
Živé „růžové“ lemy kolem teras a cest Husté větvení a výška do cca 50 cm umožňují vytvářet nízké, ale výrazné lemy podél cest, teras nebo parkovišť, které i bez doprovodných rostlin působí jako plnohodnotná barevná plocha; vhodné pro developery, rezidenční projekty a větší zahrady.
Výsadby v nádobách na velkých terasách a nádvořích Při použití v mobilních nádobách (doporučený objem minimálně 40–50 litrů) si růže zachovává kompaktní tvar a spolehlivě remontuje, pokud je zajištěna pravidelná zálivka a hnojení; vhodné pro hotelové terasy, střešní zahrady a reprezentativní nádvoří.
Ukázkové a demonstrační záhony vinařství, eventových areálů Floribunda BORSOD se po prvním roce soustředí na kořenový systém, ve druhém zesiluje nadzemní část a ve třetím roce dosahuje plné okrasné hodnoty, takže poskytuje dlouhodobě stabilní efekt v místech s vysokou návštěvností, vhodná pro vinařství, svatební a eventové areály a prémiové rezorty.

Dekorační nápady

  • Hotelový-vstup – souvislý pás BORSOD podél chodníku, doplněný stříhanými tavolníky nebo nízkými šeříky, vytváří reprezentativní nástupní prostor – hotely, penziony, wellness centra.
  • Terasa-s-vínem – kombinace BORSOD s Panicum virgatum 'Sangria' a dřevěnými pergolami kolem sezení poskytuje elegantní, přitom přirozený rámec – restaurace, kavárny, vinařství.
  • Městský-záhon – větší plochy osazené pouze BORSOD v pravidelném sponu vytvářejí silnou červenou masu, která dobře čte i z dálky – obce, městské části, správci parků.
  • Rezidenční-rabata – úzký pás BORSOD podél terasy doplněný dlužichami (Heuchera) a japonskými travinami vytváří celosezónní strukturu bez přetížení – rodinné domy, vilové čtvrti.
  • Eventová-scéna – skupiny BORSOD na pozadí nízkých trvalek a okrasných trav orámují prostor pro svatební obřad nebo venkovní stage – svatební areály, resorty, eventová místa.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace BORSOD – červená záhonová floribunda růže, kolekce Záhonová růže; obchodní typ záhonová floribunda, výstavní kategorie záhonová a keřová růže, název odkazuje na historickou župu Borsod.
Původ a šlechtění Floribunda maďarského původu, vyšlechtěná Márkem Gergelym v roce 1991 v Kertészeti Kutatóintézet v Budapešti; na trh uváděná firmou PharmaRosa® s.r.o., rodičovské kombinace nejsou známy.
Růstové a stavební vlastnosti Kompaktní, keřovitý habitus o výšce přibližně 40–55 cm a šířce 45–60 cm, středně trnitý, s hustým, mírně lesklým olistěním středně zelené barvy, vhodný pro plošné záhony i nízké lemy.
Morfologie květu Plnokvětá floribunda s 26–39 okvětními plátky, středně velké květy (4–7 cm) v pohárkovitých květenstvích nesených v trsech, dobře remontuje s bohatým druhým kvetením během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Zářivě středně červená barva květů se sametovým dojmem, ARS kód MR, RHS 46A a 53B; poupata tmavě červená, při rozkvětu skarlátová, před odkvetením mírné zesvětlení s malinovým tónem, barva zůstává stabilní.
Vůně a aroma Květy jsou prakticky bez vnímatelné vůně, bez deklarovaného využití v parfumerii nebo kosmetice, plná stavba květu omezuje dostupnost tyčinek a tím i přitažlivost pro opylující hmyz.
Vlastnosti šípků Příležitostně se tvoří malé kulovité šípky o průměru 6–10 mm, červené barvy odpovídající RHS 46A, které na keři nepůsobí rušivě a obvykle nemají zásadní vliv na celkový vzhled výsadby.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b, švédské Zon 4 a RHS H7; dobře snáší horko a mírné sucho, střední odolnost k padlí a rzi, lepší odolnost k černé skvrnitosti, vhodná pro kontinentální klima střední Evropy.
Zahradnická doporučení Upřednostňuje slunná stanoviště, spon 35 cm pro plošné záhony, 30 cm do živých plotů a 55 cm jako solitér; doporučená hustota 8,2–9,4 rostlin/m²; v nádobách volit objem minimálně 40–50 litrů a zajistit střední úroveň ochrany rostlin.

BORSOD nabízí kompaktní, harmonický keř, opakované červené kvetení a díky vlastnímu kořeni dlouhodobě stabilní výsadbu, proto ji zvažte pro reprezentativní plochy, kde má být růže součástí identity místa.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: BORSOD – červená záhonová floribunda růže - Márk
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:14.06.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [158] 59-116 (24.01.2026) pharmarosaextra.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název odkazuje na historickou maďarskou župu Borsod.
Obchodní název: Borsod Ágyás rózsa Márk
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: záhon; keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko)
Rok uvedení na trh: údaje nejsou k dispozici
Rok registrace: údaj není k dispozici
Šlechtitel: Márk Gergely
Šlechtitelská firma / instituce: Kertészeti Kutatóintézet (Budapest)
Rok vyšlechtění: Maďarsko, 1991

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 40-55 cm
Šířka: 45-60 cm
Habitus: keřovitý, kompaktní
Olistění: Odrůda má husté olistění; listy jsou mírně lesklé a mají středně zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Nejsou dostupné údaje o samočištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohárkovitý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS kód: MR RHS kód: 46A, 53B
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: červená
Barva květu: Zářivě středně červená s jemným sametovým nádechem.
Uzavřené poupě: Poupě má tmavě červenou, lesklou vnější barvu, na vrcholu někdy s karminovým nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou sytě skarlátově červené, uvnitř s mírně hlubším purpurovým nádechem.
Plně rozvitý květ: Květ má jednotnou středně červenou barvu, sametový povrch a jemný lesk na okrajích okvětních lístků.
Před odkvětem: Červený odstín bledne, objevuje se jemný malinový tón.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se z tmavě červeného poupěte vyvine jasně šarlatová barva, poté jednotná středně červená; před odkvetením červený odstín mírně bledne s jemným nádechem malinově červené.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: bezvonná růže
Charakter vůně: bez cítitelné vůně
Přitažlivost pro opylovače: U této odrůdy pravděpodobně snižují plné květy její atraktivitu pro opylovače, protože u jednoduchých nebo poloplných květů jsou tyčinky snáze přístupné a tím více přitahují hmyz.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Popisy výslovně neuvádějí, že by byly označeny jako přátelské k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: červená (RHS 46A)
Šípek – poznámka: Příležitostně se tvořící kulovitý šípek o průměru 6–10 mm, červený (RHS 46A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Podle popisu dobře snáší horké podmínky a mírné sucho.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost listů – odolný
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 35 cm, do živého plotu 30 cm, jako solitér 55 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 8,2 rostlin/m², ve šestiúhelníkovém uspořádání 9,4 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše pro slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, park, solitér

Poznámky

Přednosti: Odborné zázemí – Odolná rostlina
Doprovodné rostliny: Panicum virgatum 'Sangria' - proso prutnaté
Heuchera druhy - dlužicha
Liatris spicata 'Kobold' - šuškarda klasnatá
Poznámka: Odolný vůči suchu.
BORSOD – červená záhonová floribunda růže - Márk
Zářivě středně červená s jemným sametovým nádechem. - záhonová floribunda růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně
Online nákup růží - záhonová floribunda růže - červená - Borsod - (40-55 cm)
Květ: v trsech Výška: 40-55 cm Tvar květu: pohárkovitý Mrazuvzdornost: - červená - PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 40-55 cm Výška: 40-55 cm - Plnost květu: plnokvětý Borsod - Růže v zahradě | pharmaROSA® Extra - standard Márk Gergely

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu zasíláme!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípky?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naším produktem je růže vypěstovaná speciální pěstitelskou technologií pharmaROSA®!

6litrová kontejnerovaná růže na vlastních kořenech.
Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.
Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
Kvalita odpovídající požadavkům E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který zabraňuje poškození.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Pravá odrůdová růže s jedinečným identifikátorem.

Kontejnerovaná růže pharmaROSA® na vlastních kořenech je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v období bez mrazů.

 
6litrová kontejnerovaná růže.Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.espharmarosaextra.nlpharmarosaextra.be

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.