Záhonové růže

59-617-1
59-617-2

Delpabra

záhonová růže

DELpabra – Georges Delbard

Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici

– Hustě plné, velké šálkovité květy
– Lákavé broskvově růžové přechody barev
– Dobře remontuje, kvete bohatě opakovaně
– Silná, z dálky vnímatelná vůně
– Vhodná do záhonů, solitér i na řez
Zvláštnost: Stálá barva květů, v chladu si uchovává sytější růžovo-broskvové tóny a působí velmi elegantně.>
Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Delpabra
pharmaROSA® EXTRA 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
857,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
Objednat se dá celý rok.
Objednávky expedujeme každý týden - od pondělí do středy.
Doba doručení je 1 až 3 pracovných dnů.
Doprava pouze po ČR!
3.5 (4864)
facebook   twitter

Dames de Chenonceau – broskvově-růžová keřová růže do záhonů

Broskvová elegance růže Dames de Chenonceau přináší do záhonů měkký, reprezentativní efekt, který působí luxusně v hotelových zahradách i náročných soukromých projektech. Hustě plné, šálkovité květy o průměru 7–10 cm se otevírají v bohatých trsech a přecházejí z lososově růžových a broskvových tónů do jemné pastelové růžové, takže záhon zůstává dekorativní i mezi jednotlivými vlnami kvetení. Vzpřímený, kompaktní keř s výškou kolem 80–100 cm a šířkou 50–70 cm se snadno udržuje v čisté linii a vytváří přirozeně harmonický tvar, který nepůsobí těžce ani v hromadných výsadbách. Díky vlastnímu kořenovému systému a prémiovému 6litrovému kontejneru jde o růži, která po výsadbě nepůsobí jako sazenice, ale jako hotová kompozice – ideální tam, kde je třeba okamžitého, spolehlivého efektu i v podmínkách, kdy zahrada musí zvládat občasné přívalové deště a krátkodobé rozmáčení půdy. Výrazná, na dálku cítitelná vůně s romantickým charakterem podporuje atmosféru reprezentativních vstupů a teras, zatímco dobrá odolnost k padlí a černé skvrnitosti zjednodušuje běžnou údržbu. Vlastní kořen zajišťuje dlouhodobou stabilitu a schopnost regenerace, takže po správném založení výsadby získáte kompozici, která se rok od roku zahušťuje a rozvíjí – první sezóny buduje kořeny, druhou posiluje dřevní kostru a od třetí působí jako plně vyzrálý, reprezentativní záhon s trvalou okrasnou hodnotou.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Reprezentativní hotelové vstupy a nástupní plochy Dames de Chenonceau tvoří už z 6litrových rostlin vzrostlé, hustě větvené keře, které hned po výsadbě působí hotově a vyplní prostor bez čekání na dorůstání; díky pravidelnému tvaru a plným květům vytváří čistý, luxusní obraz vhodný pro hotelové vstupy, lobby-zahrady a valet parking zóny, kde klienti očekávají okamžitý, prémiový první dojem – ideální volba pro hotely a butikovou gastronomii, které potřebují reprezentativní, okamžitě funkční výsadby pro své hosty, zahradní architekty.
Terasy restaurací a kaváren Silně vonící, opakovaně kvetoucí květy v broskvově-růžových tónech zajišťují dlouhou sezónu vizuální i čichové atraktivity, která podporuje atmosféru posezení na terasách; keře zůstávají kompaktní, nepřerůstají do komunikačních tras a díky vlastnímu kořeni dobře regenerují po řezu či případném poškození, takže se hodí do dlouhodobě provozovaných gastro provozů i náročných all-inclusive resortů, kde je stabilní vzhled výsadeb součástí zákaznického zážitku, majitele restaurací.
Reprezentativní parkové záhony ve veřejném prostoru Středně vysoké, vzpřímené keře se silnou větveností a hustým olistěním vytvářejí kompaktní, čitelné struktury, které dobře fungují i ve větších veřejných plochách; floribundový charakter přináší bohaté hromadné kvetení v trsech, kde se jednotlivé rostliny vizuálně propojují a z dálky působí jako jednolitý pás barvy, přičemž vlastní kořenové rostliny nabízejí dlouhou životnost a možnost bezpečného zmlazení bez rizika podnožových výhonů – vhodné pro obce, města a správce parků, veřejný sektor.
Velké soukromé zahrady a statky Možnost použití jako solitéra i v hromadné výsadbě umožňuje s jednou odrůdou modelovat různě výrazné scény – od klidných pásů u cest po akcenty u vstupů; vlastní kořen snižuje dlouhodobé náklady na obnovu výsadeb, protože růže dobře regeneruje po řezání a lépe snáší přesazení v pozdějších letech, což ocení majitelé velkých pozemků hledající trvalé, stabilní řešení – doporučeno pro náročné soukromé klienty, majitele statků.
Designové předzahrádky a městské front garden Kompaktní výška do cca 1 m, vzpřímený habitus a tmavě zelené, lesklé olistění dovolují čisté geometrické kompozice u městských domů, showroomů či kancelářských budov; květy dobře drží tvar, barva se mění do jemných pastelů, takže výsadba nepůsobí křiklavě, ale sofistikovaně, s francouzským nádechem; rostliny zvládají i zpevněné prostředí s odtokem vody po přívalových deštích, pokud mají kvalitně připravené stanoviště – vhodné pro developery a investory, designové předzahrádky.
Růžové živé ploty a lemování cest Doporučený spon 35–40 cm umožňuje vytvářet souvislé, rychle zaplněné pásy, které opticky uzavírají záhony a doprovázejí cesty; středně vysoký, přirozeně rovný habitus usnadňuje tvarovací řez a udržení homogenní linie, přičemž střední trnitost poskytuje jemný bariérový efekt; výsadba na vlastním kořeni dovoluje bez obav pravidelné zmlazení i v pozdějších letech – praktické pro správcovské firmy a facility management, správce areálů.
Výsadby u vinařství a eventových areálů Romantický charakter jména i vzhledu dobře doplňuje atmosféru vinařství, svatebních zahrad a eventových míst, kde se růže stává součástí identity značky; silná vůně i bohaté kvetení poskytují fotogenické pozadí pro akce, zatímco střední nároky na údržbu a dobrá zdravotní odolnost vůči padlí a černé skvrnitosti usnadňují dlouhodobé udržení kondice porostu i při vyšším návštěvnickém zatížení – vhodné pro provozovatele vinařství a svatebních areálů, eventové zahrady.
Výsadby ve velkoobjemových nádobách na terasách V reprezentativních projektech je možné Dames de Chenonceau pěstovat ve velkých mobilních nádobách, pokud objem jednoho kontejneru dosáhne alespoň 40–50 litrů kvalitního, dobře odvodněného substrátu; vlastní kořenový systém se v takovém objemu rozvine do stabilní, dlouhodobé struktury odolávající výkyvům vlhkosti i teplot, což je přínosné pro terasy, kde může vítr a prudké deště krátkodobě vysušovat či rozmáčet substrát – řešení pro hotely, restaurace a střešní zahrady, terasy a nádvoří.

Dekorační nápady

  • Loire Romance – kombinace Dames de Chenonceau s bílými růžemi a šedolistými trvalkami vytváří francouzsky jemný, romantický efekt před vstupy – pro hotely a boutique penziony.
  • Broskvová Esplanáda – souvislý pás růží doplněný nízkými travinami lemujícími chodník tvoří uklidňující, přitom reprezentativní koridor – pro městské parky a nákupní bulváry.
  • Gastro Terrazzo – solitérní keře v řadách u stolů, doplněné aromatickými bylinami v podrostu, posilují atmosféru letního sezení – pro restaurace a kavárny.
  • Vinařský Rám – růžový lem kolem degustací a fotopointů v kombinaci s okrasnými česneky dodá vizuální hloubku a sezónní akcent – pro vinařství a svatební místa.
  • Statek Elegance – výsadba v dlouhých pásech podél příjezdové cesty, proložená světlými trvalkami, vytváří slavnostní nájezd – pro velké soukromé zahrady a statky.

Odborný popis odrůdy
Kategorie Údaj
Název a registrace Dames de Chenonceau je floribunda–shrub záhonová růže s registrovaným názvem DELpabra, patří do skupiny keřových růží do záhonů a v katalozích se uvádí v kolekci záhonových růží.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Georges Delbard ve Francii, rodičovské páry nejsou zveřejněny; na trh byla uvedena roku 2002 firmou Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA jako prémiová zahradní růže.
Růstové a stavební vlastnosti Keř roste vzpřímeně, je středně silný, výška se pohybuje okolo 80–100 cm a šířka 50–70 cm; habitus je kompaktní, dobře větvený, se střední trnitostí, tvoří husté, tmavě zelené, mírně lesklé olistění.
Morfologie květu Květy jsou hustě plné, s více než 40 okvětními plátky, šálkovitého tvaru a velikosti 7–10 cm; neseny jsou ve vícekvětých květenstvích po 3–5 kusech na výhon, růže dobře remontuje a poskytuje bohaté druhé kvetení.
Barevné údaje a fenologie Barva květů je broskvově růžová s teplými tóny, střed má často lehce oranžový až broskvově žlutý nádech; barva během rozkvětu bledne do pastelově krémově růžových odstínů, na slunci více světlá, v chladu zůstává sytější.
Vůně a aroma Vůně květů je silná, z dálky vnímatelná, charakter přesného aromatického profilu není detailně popsán; ve výsadbách působí výrazně parfémově a podtrhuje reprezentativní využití odrůdy.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je spíše slabá vzhledem k plným květům, příležitostně se objevují malé, vejčité šípky o průměru 10–14 mm, s červeným zbarvením v odstínu RHS 40A.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, RHS H7 a švédské zóně 3; odrůda má dobrou odolnost vůči padlí a černé skvrnitosti, rez může být středně problematická, tolerance horka i sucha je střední, při delším suchu vyžaduje závlahu.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, spon 35–40 cm v plošných výsadbách a 65 cm jako solitéra; vhodná pro záhony, solitérní keře i řez květů, nároky na údržbu jsou střední se začleněním občasné ochrany rostlin a průběžným odstraňováním odkvetlých květů.

Dames de Chenonceau nabízí okamžitý reprezentativní efekt, silně vonící broskvově růžové květy a dlouhověkou stabilitu díky vlastnímu kořeni, což z ní činí spolehlivou volbu pro náročné projekty, které zvažujete realizovat.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:14.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [49] 59-617 (24.01.2026) pharmarosaextra.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Dames de Chenonceau” odkazuje na označení zámku Chenonceau v údolí Loiry jako „zámek dam”.
Synonymní název: Dames de Chenonceau
Původní obchodní název odrůdy: Dames de Chenonceau
Obchodní název: Delpabra Ágyás rózsa DELpabra
Skupina růže: Floribunda, Shrub
Obchodní typ: keřová růže do záhonů
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francie)
Rok registrace: údaj není k dispozici
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA
Rok vyšlechtění: Francie, 2002

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-100 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý
Olistění: Odrůda má husté olistění, listy jsou mírně lesklé a tmavě zelené (RHS N137A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvétající květy často zůstávají na rostlině a mohou vyžadovat následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočisticí schopnost: střední

Morfologie květu

Plnost květu: hustě plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý, 3-5 květů/výhon
Kód barvy: ARS kód: Ap RHS kód: 36C (vnější), 36D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová-růžová
Barva květu: Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech.
Uzavřené poupě: V hlubokém broskvovém odstínu s korálovým nádechem a lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou jemně lososově růžové, vnitřní části mají výrazný broskvovo-oranžový závoj.
Plně rozvitý květ: Střed rozety je světle broskvově žlutý, okraje přecházejí do pastelově růžové.
Před odkvětem: Barvy blednou do krémově růžové s jemným broskvově béžovým nádechem.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu blednou růžovo–broskvové odstíny do pastelově krémové růžové; na silném slunci se více zesvětlují, v chladu zůstávají tmavší.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: silně vonící, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Silně plné květy této odrůdy málo přitahují opylovače, protože u plných květů (na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných) okvětní plátky zakrývají tyčinky a ztěžují přístup k pylu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Očekává se slabá tvorba šípků kvůli plnokvětým květům; příležitostně vytváří vejčité šípky o průměru 10–14 mm, červené (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: V teple dobře prospívá, ale při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,6 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné místo
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Doprovodné rostliny: Allium aflatunense - okrasný česnek
Lychnis alpina 'Magenta' - alpská lychnis
Lychnis viscaria 'Alba' - balkánská lepkavá lychnis
DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici
E-shop s růžemi. - keřová růže do záhonů - broskvová-růžová - Delpabra - (80-100 cm)
Květ: vícekvětý, 3-5 květů/výhon Výška: 80-100 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: - broskvová-růžová - Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francie) keřová růže do záhonů - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 80-100 cm Výška: 80-100 cm - Plnost květu: hustě plnokvětý Delpabra - Růže v zahradě | pharmaROSA® Extra - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu zasíláme!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípky?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naším produktem je růže vypěstovaná speciální pěstitelskou technologií pharmaROSA®!

6litrová kontejnerovaná růže na vlastních kořenech.
Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.
Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
Kvalita odpovídající požadavkům E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který zabraňuje poškození.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Pravá odrůdová růže s jedinečným identifikátorem.

Kontejnerovaná růže pharmaROSA® na vlastních kořenech je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v období bez mrazů.

 
6litrová kontejnerovaná růže.Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.hupharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.