Čajohybridní růže

59-434-1
59-434-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem. - hybridní čajová růže - intenzivní, z dálky cítitelná růže - sladká, ovocně růžová

Velké, plné pastelově růžové květy
Intenzivní, sladce ovocná vůně růží
Výborná na řez a do váz
Oceněná Zlatou medailí Bagatelle
Dobře remontuje, bohatě znovu kvete
Zvláštnost: Historicky laděná růže z kolekce Grands Parfums, vyšlechtěná Georgesem Delbardem v roce 1976.
Dlouhá životnost – Pěstitelská pečlivost
Grand Siècle™
pharmaROSA® EXTRA 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
886,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
Objednat se dá celý rok.
Objednávky expedujeme každý týden - od pondělí do středy.
Doba doručení je 1 až 3 pracovných dnů.
Doprava pouze po ČR!
4.5 (6364)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard

Hybridní čajová růže GRAND SIÈCLE™ vnáší do reprezentativních zahrad atmosféru francouzského velkolepí, kterou podtrhují nadčasové pastelově růžové květy XL velikosti s perleťovým leskem a výjimečně intenzivní, ovocně růžová vůně cítitelná i z větší vzdálenosti. Jako prémiová, vlastníkořenná růže ve 6litrovém květináči vytváří již při výsadbě plně vyvinutý, harmonický keř s hustým, tmavě zeleným olistěním a působí okamžitě jako „hotová“ růžová kompozice vhodná pro vstupy hotelů, terasy restaurací či reprezentativní soukromé zahrady, kde se očekává stabilní, elegantní vzhled i v podmínkách občasných přívalových dešťů na těžší půdě. Pravidelně remontuje – první kvetení je bohaté a druhé rovněž výrazné – takže po ustálení v druhém až třetím roce nabízí po celou sezónu souvislou, vizuálně ucelenou růžovou plochu vhodnou jak pro solitér, tak pro větší výsadby. Vlastní kořenový systém přináší dlouhou životnost, dobrou schopnost regenerace po řezu a stabilní okrasnou hodnotu i v dlouhodobých projektech; v profesionálních výsadbách oceníte také střední nároky na údržbu a spolehlivou odolnost vůči padlí a černé skvrnitosti, která usnadňuje udržení reprezentativního vzhledu v náročněji zatížených prostorech a umožňuje soustředit péči na celkovou kompozici, nikoli na neustálé zásahy do jednotlivých rostlin.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Vstupní prostory hotelů a reprezentativní recepce Velké, pastelově růžové květy s perleťovým leskem vytvářejí luxusní první dojem a působí reprezentativně i z dálky; intenzivní sladká vůně navíc zpříjemňuje příjezd hostů, proto je vhodná pro hotely a butikové penziony, zejména pro zahradní architekty.
Terasy a venkovní sezení restaurací Intenzivní, ovocně růžová vůně a velké květy XL velikosti vytvářejí elegantní kulisu pro stolování, přičemž pravidelná remontace zajišťuje dostatek květů pro řez i sezónní dekorace stolů; ideální pro restaurace, kavárny a gastronomické provozy, které oslovují náročné klienty.
Reprezentativní smíšené záhony ve veřejných parcích Harmonický, keřovitý habitus a husté tmavě zelené olistění umožňují vytvářet ucelené růžové plochy, které působí upraveně i mezi vlnami kvetení; střední odolnost k chorobám usnadňuje údržbu ve frekventovaných parcích a lázeňských areálech, kde je klíčová spolehlivost pro veřejný provoz.
Reprezentativní soukromé zahrady a velké venkovské statky Prémiová, vlastníkořenná 6litrová rostlina poskytuje okamžitý efekt, zatímco v prvním roce posiluje kořeny, ve druhém tvoří silné výhony a ve třetím naplno ukáže kvetení; tím nabízí dlouhodobě stabilní kompozici pro majitele náročných soukromých zahrad a venkovských sídel s důrazem na kvalitu.
Živé růžové „stěny“ podél cest a příjezdových alejí Výška 75–105 cm a šířka keře 60–90 cm spolu s doporučeným sponem 40–50 cm umožňují vytvářet souvislé linie, které lemují cesty i příjezdy; remontantní kvetení zajišťuje celosezónní efekt, což oceňují vinařství, golfové areály a eventová centra zaměřená na reprezentativní prostředí.
Výsadby v nádobách na terasách a u vstupů Silná, vlastníkořenná rostlina dobře prosperuje v objemných nádobách (minimálně 40–50 litrů), kde vytváří solitérní dominanty s luxusními květy a výraznou vůní; vhodné řešení pro hotelové a restaurační terasy, kde je třeba flexibilní, mobilní zeleň pro náročné hosty.
Řez květů pro interiérové dekorace Hybridní čajová růže s velkými, plnými květy na dlouhých stoncích poskytuje kvalitní materiál pro vázy a aranžmá; opakované kvetení umožňuje průběžný řez po celou sezónu, což těží hotely, svatební areály a eventové prostory s potřebou čerstvých květin od jedné spolehlivé odrůdy.
Výsadby v mírně exponovaných, větrných polohách Keřovitý, středně vysoký habitus se silnějšími výhony a hustým olistěním pomáhá stabilizovat výsadbu i v otevřenějších lokalitách, kde se občas kombinuje vítr s přívalovými dešti na těžších půdách; vhodné pro veřejné parky a větší projekty s delším horizontem údržby.

Dekorační nápady

  • Francouzská-alej – opakující se linie růží GRAND SIÈCLE™ podél příjezdové cesty, doplněná nízkými stříhanými živými plůtky, podtrhuje reprezentativní ráz příjezdu – pro hotely, vinařství a statky.
  • Růžová-terasa – skupiny růží v nádobách 40–50 l na terase restaurace, kombinované s levandulemi a kontryhelem, vytvářejí voňavý rámec venkovního sezení – pro restaurace a kavárny.
  • Pastelový-záhon – smíšený záhon s GRAND SIÈCLE™, zvonkem Poscharkovým a bílými trvalkami přináší jemný, elegantní pastelový efekt po celou sezónu – pro soukromé zahrady a show-gardens.
  • Repre-zrcadlo – souměrné výsadby růží u hlavního vstupu, případně po obou stranách schodiště, poskytují okamžitý luxusní dojem – pro butikové hotely a městské rezidence.
  • Růžový-salon – kombinace růží pro řez s dekoračními trvalkami vytváří „zásobní“ záhon pro vázy a svatební dekorace – pro svatební areály, eventové zahrady a náročné soukromé klienty.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Hybridní čajová růže ze skupiny Grands Parfums; registrovaná jako DELegran, obchodně uváděná pod názvem Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran, s výstavním názvem Great Century.
Původ a šlechtění Komplexní křížení linií ‚Queen Elizabeth‘, ‚Provence‘, ‚Michèle Meilland‘, ‚Bayadère‘, ‚Voeux de Bonheur‘, ‚MEImet‘, ‚Madame Antoine Meilland‘ a ‚Dr. François Debat‘; šlechtitel Georges Delbard, Francie, rok 1976.
Ocenění a uznání Držitel zlaté medaile z Mezinárodní soutěže nových růží Bagatelle z roku 1976, což potvrzuje mimořádnou okrasnou hodnotu a kvalitu květu v mezinárodním srovnání.
Růstové a stavební vlastnosti Keřovitý, kompaktní habitus vysoký přibližně 75–105 cm a široký 60–90 cm, se střední trnitostí a hustým, mírně lesklým tmavě zeleným olistěním, vhodný pro solitérní i plošné výsadby.
Morfologie květu Velké, plné květy XL velikosti (10 cm+), s 26–39 okvětními plátky, miskovitým až kalichovitým tvarem a převážně jednotlivě nesenými květy na stoncích, ideální také pro využití jako řezaná květina.
Barevné údaje a fenologie Světle perleťově růžová s jemným krémovým tónem; poupata krémově růžová, čerstvě rozvité květy pastelově růžové, při plném rozkvětu jemně růžové s krémovými odlesky, před odkvětem blednou do krémova.
Vůně a aroma Intenzivní, sladká ovocně růžová vůně, dobře vnímatelná i z určité vzdálenosti; plný květ omezuje přístup k tyčinkám, proto má tato odrůda spíše okrasný než opylovačsky orientovaný charakter.
Vlastnosti šípků Příležitostně nasazuje vejčité šípky o průměru zhruba 12–18 mm, oranžovo-červené barvy, které se objevují hlavně tehdy, pokud nejsou odkvetlé květy pravidelně odstraňovány.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost přibližně do –21 až –18 °C (USDA zóna 6b, RHS H7, švédská zóna 3); střední celková odolnost, dobrá rezistence k padlí a černé skvrnitosti, u rzi je vhodná preventivní ochrana.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště a výživnou, propustnou půdu; doporučený spon 40–80 cm dle použití, hustota 4–4,6 rostlin/m²; v nádobách volit objem minimálně 40–50 l, nároky na údržbu jsou střední.

GRAND SIÈCLE™ nabízí velké, intenzivně vonné květy, harmonický keřový tvar a dlouhou životnost díky vlastnímu kořeni, což z ní dělá spolehlivou volbu pro reprezentativní výsadby, o jejímž zařazení do projektu můžete s klidem uvažovat.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:13.05.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [84] 59-434 (24.01.2026) pharmarosaextra.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Výraz „Grand Siècle” se v češtině překládá jako „Velké století” a evokuje francouzský zlatý věk za vlády Ludvíka XIV.
Synonymní název: Great Century; Grand Age
Obchodní název: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Skupina růže: Hybrid Tea
Obchodní typ: hybridní čajová růže
Obchodní skupina: čajohybridní růže
Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní teahybrid
Kolekce: Grands Parfums

Původ a šlechtění

První dodavatel: Georges Delbard SA (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Školky a růžové sady Georges Delbard
Rok vyšlechtění: Francie, 1976
Původ / rodičovské páry: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Mezinárodní soutěž nových růží Bagatelle – Zlatá medaile (1976)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 75-105 cm
Šířka: 60-90 cm
Habitus: keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je husté. Listy mají mírně lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o samočištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o míře samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohár, kalich
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: PB RHS-kód: 65D (vnější), 62C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem.
Uzavřené poupě: Světle krémová s jemným růžovým nádechem na okrajích.
Čerstvě rozvitý květ: Pastelově růžová s perleťovým leskem a krémovým vnějším lemem.
Plně rozvitý květ: Jemná, rovnoměrná růžová barva s krémovými odlesky na vnitřní straně.
Před odkvětem: Blednoucí krémová barva s jemným nádechem světle růžové.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se pastelově růžová postupně zesvětlí; před odkvětem vybledne do krémové barvy s jemným nádechem růžové.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: intenzivní, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: sladká, ovocně růžová
Přitažlivost pro opylovače: Podle popisu se jedná o plnokvětý, velkokvětý kultivar; plně zapojené korunní lístky běžně skrývají prašníky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže se předpokládá, že bude opylovače méně přitahovat.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné květy částečně zakrývají tyčinky, proto je její přívětivost k opylovačům omezená; jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Příležitostně vznikající šípek o průměru 12–18 mm, vejčitého tvaru a oranžovo-červené barvy.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou dostupné údaje o odolnosti vůči teplu a suchu.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrna – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 50 cm, pro živý plot 40 cm, jako solitér 80 cm
Hustota výsadby: při čtvercovém rozestupu 4,0 rostlin/m², při šestiúhelníkovém rozestupu 4,6 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu jsou střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, řezané květiny, solitér, kontejner

Poznámky

Přednosti: Dlouhá životnost – Pěstitelská pečlivost
Doprovodné rostliny: Alchemilla mollis - kontryhel měkký
Lychnis alpina 'Magenta' - Kohoutek alpský
Campanula poscharskyana - zvonek Poscharkův
GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard
Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem. - hybridní čajová růže - intenzivní, z dálky cítitelná růže - sladká, ovocně růžová
Online objednávka růží - hybridní čajová růže - růžová - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 75-105 cm Tvar květu: pohár, kalich Mrazuvzdornost: - růžová - Georges Delbard SA (Francie) hybridní čajová růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 75-105 cm Výška: 75-105 cm - Plnost květu: plnokvětý Grand Siècle™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Extra - prémiové stříbro Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu zasíláme!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípky?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naším produktem je růže vypěstovaná speciální pěstitelskou technologií pharmaROSA®!

6litrová kontejnerovaná růže na vlastních kořenech.
Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.
Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
Kvalita odpovídající požadavkům E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který zabraňuje poškození.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Pravá odrůdová růže s jedinečným identifikátorem.

Kontejnerovaná růže pharmaROSA® na vlastních kořenech je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v období bez mrazů.

 
6litrová kontejnerovaná růže.Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.espharmarosaextra.bepharmarosaextra.nl

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.