Popínavé a pnoucí růže

60-557-1
60-557-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Živá středně oranžová s jemným broskvovým nádechem. - popínavá růže, plazivá růže - silně voňavá, dobře cítitelná růže - bohatá, výrazně ovocná, citrusovo-broskvová, růžová

– Výrazné XL květy v bohatých shlucích
– Proměnlivý oranžovo‑broskvový barevný efekt
Silná ovocná vůně s citrusovým tónem
Výborná odolnost vůči hlavním chorobám
– Ideální na oblouky, pergoly i živé ploty
Zvláštnost: Vysoce oceňovaná růže se zlatými medailemi z Baden-Badenu a Monzy, pojmenovaná na počest zakladatele růží Delbard.
Věrná volba pro zahradu – Postaveno na zkušenostech
Delaby
pharmaROSA® EXTRA 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
916,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
Objednat se dá celý rok.
Objednávky expedujeme každý týden - od pondělí do středy.
Doba doručení je 1 až 3 pracovných dnů.
Doprava pouze po ČR!
4.5 (6640)
facebook   twitter

DELABY – oranžová záhonová floribunda růže – Georges Delbard

Prémiová růže DELABY spojuje elegantní oranžové květy s jemným broskvovým nádechem a silnou, ovocně růžovou vůní, takže se stává přirozeným středem pozornosti v reprezentativních záhonech, předzahrádkách i u vstupů hotelů a restaurací. Díky vlastnímu kořenovému systému a pěstování ve větším objemu substrátu jde o robustní, stabilní keř, který se po výsadbě rychle ujímá a vytváří harmonickou, úhlednou růžovou plochu. Jako 1,5–2letá EXTRA rostlina přichází již s vyvinutým kořenovým systémem a větvenými výhony, takže v prvním roce posílí kořeny, ve druhém zahušťuje nadzemní část a od třetí sezóny naplno ukazuje svou plnou okrasnou hodnotu. Velké, velmi plné květy na pevných stoncích jsou vhodné i do vázy, přičemž si dobře drží tvar i barvu. Díky dobré odolnosti vůči chorobám a mrazuvzdornosti je DELABY spolehlivým řešením i pro větší, frekventované plochy, kde je nutné udržet dlouhodobě reprezentativní vzhled, a to i v oblastech, kde léto bývá horké a období sucha se střídají se silnějšími dešti. Pro větší nádoby se doporučuje objem minimálně 40–50 litrů, aby se plně uplatnila vitalita této vlastníkořenné růže.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Hotelové vstupy a reprezentační předzahrádky Oranžovo‑broskvové, velmi plné květy vytvářejí i samostatně silný vizuální efekt, který působí upraveně od prvního dne po výsadbě; větší, vlastníkořenné rostliny drží tvar i v dlouhodobém provozním zatížení, vhodné pro hotely a prémiové penziony, zejména pro hotelové zahrady.
Terasy restaurací a kavárenská sezení Silně ovocně vonící květy zvyšují atmosféru posezení, přitom kompaktní, keřovitý růst nepřekáží provozu; dobře remontuje, takže kvete po většinu sezóny a udržuje rovnoměrný barevný efekt v gastronomických prostorech, ideální pro restaurace a městské kavárny s venkovním sezením.
Reprezentativní parkové záhony a ukázkové plochy Harmonický habitus a jednotná výška umožňují zakládat čisté, přehledné parkové výsadby s minimální korekcí tvaru; vlastní kořen zajišťuje dlouhověkost a snadnou regeneraci po řezu či poškození, což ocení správci veřejné zeleně a městští zahradníci.
Vinařství, eventové a svatební areály Teplé, živé oranžové květy s růžovým tónem výborně doplňují dřevo, kámen a kov; dlouhé, pevné stonky umožňují řez do květinových aranžmá přímo z výsadby, takže místo má vždy čerstvou květinovou dekoraci, vhodné pro vinařství, svatební místa a rezidenční rezorty.
Větší soukromé zahrady a statky Robustní 6litrové, vlastníkořenné rostliny rychle zaplní prostor, takže i velká plocha působí během krátké doby „hotově“; stabilita na vlastním kořeni omezuje potřebu dosazování a omlazování, což ocení majitelé rozsáhlých soukromých zahrad a venkovských usedlostí.
Živé květinové lemy podél cest a příjezdových alejí Dobrá mrazuvzdornost a odolnost vůči chorobám zaručují trvale reprezentativní vzhled i v exponovaných liniových výsadbách; hustší spon vytváří souvislý barevný pás, který návštěvníka vede prostorem, ideální pro firemní areály, lázeňské komplexy a větší parkoviště.
Exponovaná stanoviště se střídáním sucha a deště Dobrá tolerance letního tepla a preference slunných míst umožňují výsadbu i v otevřených lokalitách, kde se období sucha střídají s intenzivními srážkami a dočasným rozmáčením půdy; při zajištění pravidelné zálivky zůstává porost stabilní, vhodné pro projekty v teplejších regionech a městské bulváry.
Výsadby v mobilních nádobách na terasách a střechách Při použití nádob o objemu minimálně 40–50 litrů si růže udržuje stabilní tvar i kvetení; vlastní kořen lépe snáší přísušky a teplotní výkyvy v nádobách, přičemž velké květy přinášejí výrazný efekt i v omezeném prostoru, vhodné pro střešní terasy a soukromé balkony.

Dekorační nápady

  • Oranžový akcent u vstupu – pravidelný pás růží DELABY doplněný nízkou levandulí podél chodníku – cílová skupina: hotely, restaurace, kancelářské recepce
  • Terasa v teplých tónech – výsadba v nádobách 50+ l kombinovaná s okrasnými trávami u posezení – cílová skupina: městské kavárny, vinotéky, boutique hotely
  • Ukázkový parkový záhon – jednobarevný koberec DELABY doplněný bílými trvalkami pro kontrast – cílová skupina: obce, lázně, firemní kampusy
  • Elegantní příjezdová alej – rytmické skupiny růží podél cesty, proložené stříhanými keři – cílová skupina: statky, zámecké areály, eventová místa
  • Vinařská květinová osa – dlouhý záhon DELABY mezi vinicí a degustační terasou, možnost řezu květů do interiéru – cílová skupina: vinařství, svatební a gastronomické areály

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace DELABY – oranžová záhonová floribunda růže z kolekce Souvenirs d’Amours Parfumés; obchodně uváděna také pod jménem Papi Delbard, skupina Large-Flowered Climber / popínavá růže.
Původ a šlechtění Francouzská odrůda firmy Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Francie), vyšlechtěná Georgem Delbardem, na trh uvedena roku 1995, rodičovské kombinace nejsou zveřejněny.
Ocenění a uznání Držitelka řady evropských ocenění: zlatá medaile Baden-Baden (1992), zlatá medaile Monza (1992), stříbrná medaile Courtrai (1994) a čestné uznání Orléans (1998) za okrasné kvality.
Růstové a stavební vlastnosti Silně rostoucí, vzpřímený až lehce plazivý keř, výška přibližně 250–300 cm, šířka 150–250 cm; olistění středně husté, mírně lesklé, středně až tmavě zelené, vhodné pro větší plochy a živé květinové struktury.
Morfologie květu Velmi plné květy s 26–39 okvětními plátky, šálkovité až mírně rozetovité, velikost XL nad 10 cm; květenství obvykle ve svazečcích po 3–5 květech na stonku, dobře remontuje, druhé kvetení je opět bohaté.
Barevné údaje a fenologie Barva květu středně oranžová s broskvovým tónem, postupně přechází do jemnější broskvově-růžové; poupata tmavě oranžovo‑červená, barva středně stálá, nejvýraznější v teplém, ale nepřepalujícím slunci, kvetení v opakovaných vlnách.
Vůně a aroma Silná, snadno postřehnutelná vůně s bohatým ovocným charakterem; dominují citrusovo-broskvové tóny doplněné klasickým růžovým akordem, vhodná i pro smyslově laděné výsadby a řez do interiéru.
Vlastnosti šípků Šípky menší, o průměru přibližně 5–10 mm, červeně zbarvené, působí převážně dekorativně v podzimním období; nejsou doporučovány k potravinářskému využití.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, RHS H6, švédské zóny 1–2; dobře snáší letní teplo, vyžaduje spíše teplá, slunná stanoviště, při delším suchu ocení pravidelnou zálivku, prokázaná odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi.
Zahradnická doporučení Vhodná pro výsadbu na zdi, ploty, pergoly, oblouky a sloupy, případně jako součást většího kvetoucího živého plotu; doporučený spon 200 cm ve skupinách, 120 cm v živých plotech, 300 cm jako solitér, preferuje slunné, dobře odvodněné stanoviště.

DELABY nabízí výrazné oranžovo-broskvové květy, silnou vůni a harmonický keřovitý tvar na vlastním kořeni, který zajišťuje dlouhou životnost i snadnou regeneraci, proto ji zvažte pro své reprezentativní záhony a terasy.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DELABY – oranžová záhonová floribunda růže - Georges Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:06.05.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [1550] 60-557 (24.01.2026) pharmarosaextra.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Byl pojmenován po Georgesu Delbardovi, zakladateli růží Delbard („papi“ = dědeček).
Synonymní název: Papi Delbard; DELaby
Obchodní název: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Skupina růže: Climber, Large -Flowered Climber
Obchodní typ: popínavá růže, plazivá růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: pnoucí růže, řezaná květina
Kolekce: Souvenirs d’Amours Parfumés

Původ a šlechtění

První dodavatel: Delbard (Francie); Georges Delbard SA (Francie)
Rok registrace: údaj není k dispozici
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Francie)
Rok vyšlechtění: Francie, 1992 před

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Baden-Baden – Zlatá medaile (1992); Courtrai – Stříbrná medaile (1994); Orléans – Čestné uznání (1998); Monza – Zlatá medaile (1992)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 250–300 cm
Šířka: 150–250 cm
Habitus: vzpřímený, plazivý
Olistění: Listová část odrůdy je středně hustá, listy mají mírně lesklý povrch a středně až tmavě zelenou barvu.
Trnitost: údaj není k dispozici
Popis samočištění květů: Nejsou dostupné informace o samočištění.
Intenzita samočištění květů: Není k dispozici údaj o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý, mírně rozetovitý
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: svazečkový, 3-5 květů/stonka
Kód barvy: Kód ARS: ab Kód RHS: 67B (vnější), 24C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: oranžová
Barva květu: Živá středně oranžová s jemným broskvovým nádechem.
Uzavřené poupě: Tmavý oranžovo-červený odstín, poupě s hedvábným leskem.
Čerstvě rozvitý květ: Sytě oranžové okvětní lístky, uvnitř jemné broskvovo-růžové odstíny.
Plně rozvitý květ: Středně oranžové okvětní lístky, na okrajích s jemným růžovým nádechem.
Před odkvětem: Pastelově růžovo-oranžová, barva se postupně zesvětluje.
Popis blednutí barvy: Barva květu se během rozkvětu posouvá z jasnější oranžové směrem k broskvově‑růžové.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: silně voňavá, dobře cítitelná růže
Charakter vůně: bohatá, výrazně ovocná, citrusovo-broskvová, růžová
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky vzhledem k plnému květnímu tvaru a omezené přístupnosti tyčinek jen omezeně přitahují opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Její plné květy většinou zakrývají tyčinky, proto opylovače přitahuje jen omezeně; jde spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Barva šípku: červená
Šípek – poznámka: Šípkové plody mají především dekorativní hodnotu; k lidské spotřebě se nedoporučují.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -20–-15 °C
Švédská zóna: Zon 1–2
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší letní teplo, preferuje skutečně teplé, slunné, ale ne vypalující stanoviště a v teplejším klimatu kvete nejhojněji. Při dlouhotrvajícím horku a suchu je třeba půdu spíše udržovat vlhkou, vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: odolný
  • padlí – odolný
  • černá skvrnitost – odolný
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: u hromadných výsadeb 200 cm, pro živý plot 120 cm, jako solitér 300 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 0,3 rostlin/m², ve šestiúhelníkovém uspořádání 0,3 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; silná popínavá růže s dobrou odolností proti chorobám, obvykle vyžaduje málo ochrany proti škůdcům, ale preferuje teplé, slunné stanoviště a pravidelné zavlažování.
Hlavní způsoby použití: růže pěstovaná na zdech a plotech, na pergoly a loubí, přes oblouky a sloupy, součást většího kvetoucího živého plotu, řezaná květina

Poznámky

Přednosti: Věrná volba pro zahradu – Postaveno na zkušenostech
Doprovodné rostliny: Hydrangea petiolaris - popínavá hortenzie
Lavandula angustifolia - levandule
Hedera helix - břečťan obecný
DELABY – oranžová záhonová floribunda růže - Georges Delbard
Živá středně oranžová s jemným broskvovým nádechem. - popínavá růže, plazivá růže - silně voňavá, dobře cítitelná růže - bohatá, výrazně ovocná, citrusovo-broskvová, růžová
Online objednávka růží - popínavá růže, plazivá růže - oranžová - Delaby - (250–300 cm)
Květ: svazečkový, 3-5 květů/stonka Výška: 250–300 cm Tvar květu: šálkovitý, mírně rozetovitý Mrazuvzdornost: 6a oranžová - Delbard (Francie); Georges Delbard SA (Francie) popínavá růže, plazivá růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 250–300 cm Výška: 250–300 cm - Plnost květu: velmi plnokvětý Delaby - Růže v zahradě | pharmaROSA® Extra - prémiové zlato Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu zasíláme!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípky?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naším produktem je růže vypěstovaná speciální pěstitelskou technologií pharmaROSA®!

6litrová kontejnerovaná růže na vlastních kořenech.
Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.
Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
Kvalita odpovídající požadavkům E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který zabraňuje poškození.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Pravá odrůdová růže s jedinečným identifikátorem.

Kontejnerovaná růže pharmaROSA® na vlastních kořenech je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v období bez mrazů.

 
6litrová kontejnerovaná růže.Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
 
pharmarosaextra.atpharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.depharmarosaextra.ropharmarosaextra.sipharmarosaextra.skpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.plpharmarosaextra.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.