Miniaturní – zakrslé růže

60-081-1
60-081-2

Sweet Dream®

Mini - zakrslá růže

FRYminicot – Gareth Fryer

Jemný broskvově růžový odstín s oranžovým nádechem. - trpasličí růže, mini růže - jemně, nenápadně vonící růže - sladká, broskvová vůně

Oceněná, spolehlivá zahradní růže
– Bohaté, dlouhé a opakované kvetení
– Jemný broskvově růžový barevný přechod
– Kompaktní růst pro záhony i nádoby
– Jemná, sladká broskvová vůně
Zvláštnost: Nositelka titulů Rose of the Year, RHS Award of Garden Merit a dalších prestižních ocenění.
Biodiverzita – Proporcionální uspořádání
Sweet Dream®
pharmaROSA® EXTRA 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
886,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
Objednat se dá celý rok.
Objednávky expedujeme každý týden - od pondělí do středy.
Doba doručení je 1 až 3 pracovných dnů.
Doprava pouze po ČR!
4 (5595)
facebook   twitter

SWEET DREAM® – meruňková zakrslá minirůže

Sweet Dream je kompaktní, harmonicky stavěná mini růže s působivým meruňkovo‑broskvovým květem, která vnáší jemně romantický akcent do reprezentativních vstupů, teras i hotelových zahrad. Hustý, proporčně vyvážený keř s lesklým, tmavě zeleným olistěním vytváří upravený, „hotový“ efekt i v malém prostoru a díky vlastníkořennému pěstování si dlouhodobě udržuje stabilní tvar a vitalitu. Květy v bohatých shlucích postupně přecházejí od živého oranžovo‑broskvového středu do krémově růžových tónů a jen málo blednou i během teplých, slunečných dnů, kdy si zároveň dobře poradí s nárazovými letními přeháňkami a rozmáčením těžších půd. Příjemná, jemně broskvová vůně doplňuje vizuální dojem, aniž by rušila hosty v gastronomických provozech, a díky nízkému vzrůstu se tato mini růže výborně hodí k lemování cest, předzahrádek či nášlapných ploch, kde vyzdvihuje architekturu místa. V 6litrové variantě pharmaROSA® EXTRA přichází jako vyspělý, hustě větvený keř se silným kořenovým systémem, který po výsadbě prakticky okamžitě působí jako hotová kompozice; první rok se rostlina soustředí na zakořenění, ve druhém posílí nadzemní část a zhruba od třetí sezóny ukazuje svůj plný okrasný potenciál v dlouhém, opakovaném kvetení. Přirozeně se uplatní jak v nízkých záhonech, tak v nádobách od 40–50 litrů, kde poskytuje spolehlivý, nenásilně luxusní efekt pro náročné projekty. Díky mezinárodním oceněním a ověřené pěstitelské historii se stává jistou volbou pro architekty, kteří potřebují drobnější, ale výrazově silný prvek do prémiových zahradních kompozic.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Reprezentativní hotelové vstupy a nástupní plochy Kompaktní, proporčně vyvážený habitus a husté olistění vytvářejí upravený, jednotný pás květů, který působí elegantně a „hotově“ hned po výsadbě, což ocení především hotely a prémiové penziony s důrazem na první dojem pro své hosty, zejména hotelové zahrady a vstupy.
Terasy restaurací a kaváren Nízký vzrůst Sweet Dream® nepřekáží v průchodech ani rozhledech, ale díky trvalému kvetení v teplých broskvových tónech dodává stolování příjemnou atmosféru; jemná, nerušivá vůně je vhodná tam, kde je v popředí gastronomický zážitek, proto ji dobře využijí provozovatelé restaurací, kaváren a vinařských podniků.
Reprezentativní nízké záhony u firemních a veřejných budov Bohaté shluky plnokvětých květů, které dobře remontují, poskytují dlouhodobý barevný efekt od jara do podzimu a při skupinové výsadbě vytvářejí jednolitou, snadno čitelnou plochu, vhodnou pro architekty hledající stálý, elegantní akcent u vstupů firem, muzeí a jiných veřejných institucí.
Okrajové výsadby podél cest a chodníků Výška 40–60 cm je ideální pro lemování cest a nášlapných ploch, kde je potřeba zachovat přehlednost a přitom dosáhnout luxusního, detailně propracovaného vzhledu; stabilní vlastníkořenné keře po případném zpětném řezu spolehlivě regenerují, což ocení správci rozsáhlejších parkových areálů.
Výsadby v nádobách na terasách a střešních zahradách V prostorných nádobách od 40–50 litrů tvoří Sweet Dream® hustý, reprezentativní keř s dlouhodobou okrasnou hodnotou a díky vlastnímu kořenu zvládá opakovaný sestřih i přerušované zalévání; to z ní dělá spolehlivý prvek pro střešní terasy hotelů a apartmánových domů, kde je klíčový estetický komfort pro náročné rezidenty.
Ukázkové a vzorové zahrady u prémiových projektů Mezinárodní ocenění (včetně RHS Award of Garden Merit) potvrzují spolehlivý výkon a dekorativní kvality odrůdy, která se dobře osvědčuje i v oblastech s větrnějším počasím a občasným rozmáčením půdy, čímž poskytuje jistotu dlouhodobého výsledku pro developery a zahradní architekty vytvářející vzorové rezidenční projekty.
Nízké, přísně stříhané živé plůtky v reprezentativních zahradách Pravidelný, kompaktní růst a schopnost regenerovat z vlastních kořenů umožňují vytvořit nízký, květinový „rámeček“ kolem formálních záhonů; při dodržení doporučeného sponu vzniká rovnoměrná linie, kterou lze dlouhodobě udržet v přesném tvaru, což využijí zejména majitelé formálních soukromých zahrad.
Romantické kouty a intimní zákoutí v rozlehlých zahradách Meruňkovo‑broskvové květy s jemným přechodem do růžových tónů a měkká, sladce broskvová vůně vytvářejí citlivou, snovou atmosféru; při kombinaci s trvalkami se Sweet Dream® uplatní jako jemný, ale stálý akcent, vhodný pro návrháře komponující romantická místa odpočinku pro náročné soukromé klienty.

Dekorační nápady

  • Terasa v meruňkovém tónu – Sweet Dream® v nádobách 40–50 l doplněná šalvějí hajní (Salvia nemorosa) vytváří měkký přechod teplých a chladných tónů – pro hotely a městské restaurace.
  • Formální lemovaná alej – nízké linie Sweet Dream® podél cesty, za nimi vyšší kosatce (Iris germanica) jako vertikální akcent – pro reprezentativní příjezdy k vilám a vinařstvím.
  • Romantický růžovo‑broskvový kout – skupiny Sweet Dream® v kombinaci s měsíčnicí roční (Lunaria annua) vytvářejí celosezónně působivý, jemně nostalgický záhon – pro intimní zákoutí v rozlehlých zahradách.
  • Moderní městská předzahrádka – pravidelné bloky Sweet Dream® v nízkém štěrkovém záhonu s travinami nízkého vzrůstu zdůrazňují čisté linie architektury – pro architekty navrhující městské vily a butiky.
  • Elegantní vstupní rámec – oboustranná výsadba Sweet Dream® kolem schodiště nebo vjezdu, doplněná solitérními keři růží vyššího vzrůstu v pozadí – pro hotely, penziony a reprezentační sídla firem.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Sweet Dream® je trpasličí růže ze skupiny Miniature, registrovaná pod názvem FRYminicot; patří do obchodní skupiny Mini – zakrslé růže a používá se také název Sweet Dream uznaný American Rose Society.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením Seedling × [ (‘Anytime’ × ‘Liverpool Echo’) × (‘New Penny’ × Seedling) ] u firmy Fryer’s Roses v Knutsfordu (Spojené království); šlechtitelem je Gareth Fryer, vyšlechtěna 1987 a uvedena na trh roku 1988.
Ocenění a uznání Sweet Dream® získala titul Rose of the Year (1988) ve Spojeném království, Certificate of Merit v Belfastu (1990), prestižní RHS Award of Garden Merit (1993) a James Mason Gold Medal Royal National Rose Society v roce 1998.
Růstové a stavební vlastnosti Kompaktní keř vysoký 40–60 cm a obdobně široký, s hustým, tmavě zeleným, lesklým olistěním; středně trnitý, dobře větvený habitus vytváří jemně oblý tvar vhodný pro nízké lemy, nádoby a detailní kompozice v reprezentativních prostorech.
Morfologie květu Plnokvěté, miskovité květy se 26–39 okvětními plátky, v průměru malé (1–4 cm), nesené ve shlucích; dobře remontují, takže odrůda kvete ve vlnách po celou sezónu, s bohatým druhým kvetením a výrazným efektem při skupinové výsadbě.
Barevné údaje a fenologie Broskvově růžové květy s oranžovým nádechem, kód ARS AB, RHS 24B (vnější) a 24D (vnitřní); barva je velmi stálá a jen málo bledne, květy procházejí od mandarinkovo‑broskvových poupat přes oranžovo‑broskvový střed k jemně růžovým okrajům.
Vůně a aroma Jemná, sladká broskvová vůně, nepříliš intenzivní, vnímavější při bezvětrném počasí a zblízka; odrůda je ceněna především pro vizuální efekt, přitom mírně přitahuje opylovače, protože plné květy omezují přístup k tyčinkám.
Vlastnosti šípků Tvoří spíše méně šípků; očekávané jsou drobné, elipsoidní plody o průměru 6–9 mm v oranžovo‑červeném odstínu, které mohou v pozdní sezóně doplnit detail výsadby, nejsou však hlavním dekorativním prvkem odrůdy.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost odpovídá zóně USDA 6b, švédské zóně 3 a RHS H7 (cca –21 až –18 °C); dobře snáší teplo, při delším suchu vyžaduje závlahu, k houbovým chorobám je středně náchylná na padlí a černou skvrnitost, výrazněji k rzi a vyžaduje proto pravidelnou ochranu.
Zahradnická doporučení Vhodná pro kontejnery, terasy, nízké záhony, okraje a nízké živé plůtky; pro hromadné výsadby se doporučuje spon 35 cm (8–9 rostlin/m²), pro plůtek 30 cm a jako solitéra 55 cm, nároky na údržbu jsou vyšší vzhledem k náchylnosti k chorobám.

SWEET DREAM® nabízí kompaktní harmonický tvar, jemné meruňkově růžové kvetení a díky vlastníkořenné technologii dlouhodobě stabilní výsadbu, která se po řezu spolehlivě obnovuje; zvažte ji tam, kde potřebujete trvale reprezentativní růžový detail.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: SWEET DREAM® – meruňková zakrslá minirůže - Fryer
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:24.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [890] 60-081 (24.01.2026) pharmarosaextra.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Sweet Dream“ znamená „Sladký sen“ a odkazuje na půvabnou, snovou barvu květu.
Obchodní název: Sweet Dream® Mini - törpe rózsa FRYminicot
Skupina růže: Miniature
Obchodní typ: trpasličí růže, mini růže
Obchodní skupina: Mini - trpasličí růže
Výstavní kategorie: keřová růže; růže do nízkých záhonů; růže do nádob
Kolekce: Mini - zakrslá růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Fryer’s Roses (Spojené království)
Šlechtitel: Gareth Fryer
Šlechtitelská firma / instituce: Fryer’s Roses (Knutsford, Cheshire, UK)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1987
Původ / rodičovské páry: Seedling × [ (‘Anytime’ × ‘Liverpool Echo’) × (‘New Penny’ × Seedling) ]

Ceny a ocenění

Zahradnické certifikace a doporučení: RHS Award of Garden Merit (1993)
Soutěžní a výstavní ceny: Spojené království – Rose of the Year (1988); Belfast – Certificate of Merit (1990); RHS Award of Garden Merit (1993); James Mason Gold Medal (RNRS) (1998)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 40-60 cm
Šířka: 40-60 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici informace o samoodpadávání okvětních lístků.
Intenzita samočištění květů: Nejsou dostupné údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: misovitý
Velikost květu: S (1 - 4 cm)
Květenství: shlukovitý
Kód barvy: ARS-kód: AB RHS-kód: 24B (vnější), 24D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová
Barva květu: Jemný broskvově růžový odstín s oranžovým nádechem.
Uzavřené poupě: Hluboká mandarinkovo-broskvová, směrem ke špičkám mírně tmavnoucí, se zlatavým, máslově žlutým nádechem u báze poupěte.
Čerstvě rozvitý květ: Živý oranžovo-broskvový střed, vnější kruh okvětních lístků se jemně mění na broskvově růžovou.
Plně rozvitý květ: Rozetový květ s teplým zlatavě‑broskvovým středem, směrem ven přecházející do broskvově‑krémové barvy a postupně blednoucí do světlých, blush‑růžových okrajů.
Před odkvětem: Oranžový tón se zmírňuje do krémově broskvového odstínu s jemným nádechem růžové.
Popis blednutí barvy: Barva dobře drží, i při silném slunečním záření téměř nevybledne.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže
Charakter vůně: sladká, broskvová vůně
Přitažlivost pro opylovače: Jeho květy středně přitahují opylovače; jednoduché a poloplné květy s dobře přístupnými tyčinkami přitahují více hmyzích opylovačů, zatímco plné květy, kde jsou tyčinky méně přístupné, snižují jejich atraktivitu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvětá odrůda, která opylovače přitahuje pouze mírně, proto je nejvýše částečně přívětivá k opylovačům a má spíše okrasnou hodnotu

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: elipsoidního tvaru
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Očekává se mírné tvoření šípků; šípky budou elipsoidní, o průměru 6–9 mm, oranžově červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: náchylný
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost listů – střední
  • rez – velmi náchylný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 35 cm, pro živý plot 30 cm, jako solitér 55 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 8 rostlin/m², ve šestiúhelníkovém uspořádání 9 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu vysoké; náchylná k chorobám, zejména k rzi, proto vyžaduje pravidelnou ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: kontejner, terasa, záhon, okraj, nízký živý plot, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Biodiverzita – Proporcionální uspořádání
Doprovodné rostliny: Salvia nemorosa - šalvěj hajní Lunaria annua - měsíčnice roční Iris germanica - kosatec německý
SWEET DREAM® – meruňková zakrslá minirůže - Fryer
Jemný broskvově růžový odstín s oranžovým nádechem. - trpasličí růže, mini růže - jemně, nenápadně vonící růže - sladká, broskvová vůně
Růžová školka eshop - trpasličí růže, mini růže - broskvová - Sweet Dream® - (40-60 cm)
Květ: shlukovitý Výška: 40-60 cm Tvar květu: misovitý Mrazuvzdornost: 5b broskvová - Fryer’s Roses (Spojené království) trpasličí růže, mini růže - Velikost květu: S (1 - 4 cm) Velikost květu: S (1 - 4 cm) - Výška: 40-60 cm Výška: 40-60 cm - Plnost květu: plnokvětý Sweet Dream® - Růže v zahradě | pharmaROSA® Extra - prémiové stříbro Gareth Fryer

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži z našeho internetového obchodu zasíláme!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípky?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod na péči

Naším produktem je růže vypěstovaná speciální pěstitelskou technologií pharmaROSA®!

6litrová kontejnerovaná růže na vlastních kořenech.
Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.
Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
Kvalita odpovídající požadavkům E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který zabraňuje poškození.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Pravá odrůdová růže s jedinečným identifikátorem.

Kontejnerovaná růže pharmaROSA® na vlastních kořenech je dobře zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí, a proto ji lze vysazovat kdykoli během roku v období bez mrazů.

 
6litrová kontejnerovaná růže.Výhony odpovídající aktuálnímu ročnímu období.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.Kořenový systém prorůstající pěstebním substrátem.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.